miércoles, 30 de julio de 2014

Walking and shopping in Seville♥



こんにちわ★

¡Hola a todos!
El pasado lunes me tomé la mañana libre por asuntos familiares y pasamos la 
mañana en Sevilla.
Mi hermana hace poco se compró una casa y por temas de trabajos y 
estudios nos vemos muy poco así que el domingo noche fuimos todos a 
su casa a cenar las famosas pizzas  caseras de mi padre y a la mañana siguiente 
fuimos todos a Sevilla.



Hello everybody!
On Monday I took a break for family matters and in the morning and we went to Seville.
My sister recently bought a house and for issues of jobs and  studies we see
 very little, so Sunday night we all went to her home for dinner the famous 
homemade pizza by my father and the next morning we all went to Sevilla.




Por la mañana muy temprano, paseamos por Sevilla y buscamos algún sitio
para desayunar.
On early morning, we walked for Seville and look somewhere for breakfast.


Le di una patada a la dieta y me compré esta deliciosa palmera de chocolate blanco
 que tenía tan buena pinta que no pude resistirlo, y un batido de chocolate.
I kicked the diet and I bought this delicious white chocolate palm
 that was so good looking that I couldn´t resist, and a chocolate shake.


My sister and me~


Más tarde, en alguna zona de Sevilla nos encontramos con esta tienda de dulces 
que se mereció una foto por esas cuñas XXL
¡¡¡Son enormes!!! y los donuts también w.
Later, in some place of ​​Seville we find this sweets store and I had to take 
a picture for XXL wedges. They're GREAT! and donuts too.



Y me enamoré de esos pasteles de coco que serán los próximos que compraré
al volver a Sevilla.
And I fell in love with these coconut cakes that will be the next buy to 
return to Seville.


Luego, me compré unos zapatos muy monos y compramos helados, y cuando
pensaba que se acabaron los dulces y la comida rápida llegamos a 
Hiper Oriente (Tan tata chaaaan *música de terror* )
Then, I bought a very cute shoes and I bought ice cream, and when I 
thought I would end sweets and fast food we arrived at 
Hiper East (Tan tata chaaaan * scary music * )



La comida asiática es mi debilidad y no pude irme sin hacer mi compra~
Asian food is my weakness and I couldn't go without making my purchase~

¡En mi próxima entrada os enseñaré lo que compré y algunos platos cocinados 
con algunos de los ingredientes!
¡Hasta la próxima!
In my next post I will show what I bought and some cooked dishes with 
some ingredients! 
See you next time!



バイバイ




sábado, 26 de julio de 2014

Summer Makeup♥



おはよう★ 

¡Buenos días! Como os prometí aquí tenéis el tutorial de maquillaje que no pude 
publicar la semana pasada por motivos personales.
Se trata de un tutorial de maquillaje básico para el verano, algo bonito
 y sencillo que soporte estas olas de calor, sobre todo aquí en Andalucia w.

Good Morning! As I promised you here is the makeup tutorial that I couldn´t 
post last week for personal reasons.
This is a basic tutorial makeup for summer, something nice 
  and easy for withstand these heat waves, especially here in Andalucia w.

Image and video hosting by TinyPic

¡Este sencillo maquillaje sólo tiene 4 pasos! GO!
This makeup has only 4 steps! GO!

Paso 1: Tras la base de maquillaje, aplicar en la zona superior del parpado
sombra de ojos marrón.
Step 1: Apply to brown eyeshadow in the upper eyelid. 
Paso 2: Aplicar lápiz de ojos al final del ojo y difuminar.
Step 2: Apply eyeliner at the end of the eye and blend.
Paso 3: Aplicar en el parpado superior sombra de ojos blanca, y con 
eyeliner dibujar la linea del lápiz de ojos y perfilar la zona interior 
del lagrimal.
Step 3: Apply to shadow white eyes in the upper lid, 
and draw the line eyeliner and outline the area 
lacrimal interior.
Paso 4: Aplicar mascara de pestañas ¡y listo!
Step 4: Apply mascara and Done!


¡Espero que os guste y lo probéis!
¡Hasta la próxima!
I hope you like it!
See you next time!




バイバイ




New Changes♥



こんばんわ

¡Buenas noches! disculpad mi desaparición estos días~
últimamente estoy muy ocupada y empiezo a estresarme, por lo que siempre viene
 bien desconectar un poco y pasar por aquí.
He estado haciendo algunos cambios en el blog como podéis ver y aunque 
no será definitivo porque me aburro rápido, al menos espero verlo 
así por un tiempo(?)

Good night! My apologies for disappearing these days~
I'm very busy lately and I'm starting to stress out, so it's good to stop
 and stopping by.
I've been making some changes to the blog as you can see and although 
not become final because I get bored fast, at least I hope to see 
well for a while(?)




He trabajado en el menú y el encabezado y los he cambiado y
 personalizado yo misma.
I worked on the menu and the header and have changed and 
personalized myself.



Como también en los banners, no me convencía el rojo y ahora está todo mucho 
más mono! 
También he intentado crear botones para algunas redes sociales, pero no 
encontré ninguno a mi gusto así que los crearé yo más adelante con 
más tiempo.
Also on the banners, I didn't convince the red and now it's all much
cutest! 
I have also tried to create some buttons for social networks, but not
found none to my liking so that I'll create later with
more time.

Espero que os guste la nueva apariencia y si tenéis alguna pregunta o queréis 
saber como poder hacerlo en vuestro blog dejad un comentario y subiré pronto 
un tutorial!
I hope you like the new look and if you have any questions or want 
know how to do it on your blog let a comment and I'll upload soon 
a tutorial!

PD: ¡Mañana publicaré la entrada que estáis esperando así que no lo olvidéis!
PS: Tomorrow I will publish the entry you are waiting, so you don't forget!


¡Hasta Mañana!
See you tomorrow!


バイバイ♡




sábado, 19 de julio de 2014

How to open your Circle lenses♥


おはよう
¡Buenos días! hoy pensaba actualizar con un tutorial de belleza pero por motivos personales 
no he podido terminarlo, y espero publicarlo en unos días. 
Good Morning! Today I thought update with a tutorial about beauty, but for personal reasons 
I couldn´t finish it, I hope to publish in a few days.

Así que os traigo un mini tutorial de como abrir tus lentillas!
So I show you mini tutorial of how to open your Circle Lenses!




Como soy de naturaleza torpe, cuando no me mancho, tropiezo o me lastimo algo 
me encontré en la situación de ¿Cómo abrir los botecitos de lentillas? 
sí, parecerá una tontería pero el primer bote casi lo rompo ww 
y el segundo lo abrí tan fácil que pensé; ommm ¡seré torpe! 
I'm a little clumsy and did not know how to open canister lenses. 
The first canister nearly break him and the second was very easy to open, 
and I thought; ommm I´m really clumsy!

(ばか!) 

Así que os enseño como debéis abrirlos correctamente 
por sí tenéis alguna duda para que no os pase como a mi.
So, I show you how to you must open canister lenses correctly 
for you don't pass like me.



Es más sencillo de lo que parece;
It's more simple than it seems;


1- Levantar la tapa de plástico fijándote en las marquitas de la tapa gris 
y tirar hacia atrás y hacia abajo para romperla.
2- Tirar hacia un lado con cuidado para quitar la tapa gris.
3- ¡Quitar el tapón blanco y listo! 

¡Ya puedes sacar tus lentillas y usarlas después de 8 horas!
¡Hasta la próxima!

Now you can take your circle lenses and use after 8 hours!

See you next time!


バイバイ♡