miércoles, 30 de julio de 2014

Walking and shopping in Seville♥



こんにちわ★

¡Hola a todos!
El pasado lunes me tomé la mañana libre por asuntos familiares y pasamos la 
mañana en Sevilla.
Mi hermana hace poco se compró una casa y por temas de trabajos y 
estudios nos vemos muy poco así que el domingo noche fuimos todos a 
su casa a cenar las famosas pizzas  caseras de mi padre y a la mañana siguiente 
fuimos todos a Sevilla.



Hello everybody!
On Monday I took a break for family matters and in the morning and we went to Seville.
My sister recently bought a house and for issues of jobs and  studies we see
 very little, so Sunday night we all went to her home for dinner the famous 
homemade pizza by my father and the next morning we all went to Sevilla.




Por la mañana muy temprano, paseamos por Sevilla y buscamos algún sitio
para desayunar.
On early morning, we walked for Seville and look somewhere for breakfast.


Le di una patada a la dieta y me compré esta deliciosa palmera de chocolate blanco
 que tenía tan buena pinta que no pude resistirlo, y un batido de chocolate.
I kicked the diet and I bought this delicious white chocolate palm
 that was so good looking that I couldn´t resist, and a chocolate shake.


My sister and me~


Más tarde, en alguna zona de Sevilla nos encontramos con esta tienda de dulces 
que se mereció una foto por esas cuñas XXL
¡¡¡Son enormes!!! y los donuts también w.
Later, in some place of ​​Seville we find this sweets store and I had to take 
a picture for XXL wedges. They're GREAT! and donuts too.



Y me enamoré de esos pasteles de coco que serán los próximos que compraré
al volver a Sevilla.
And I fell in love with these coconut cakes that will be the next buy to 
return to Seville.


Luego, me compré unos zapatos muy monos y compramos helados, y cuando
pensaba que se acabaron los dulces y la comida rápida llegamos a 
Hiper Oriente (Tan tata chaaaan *música de terror* )
Then, I bought a very cute shoes and I bought ice cream, and when I 
thought I would end sweets and fast food we arrived at 
Hiper East (Tan tata chaaaan * scary music * )



La comida asiática es mi debilidad y no pude irme sin hacer mi compra~
Asian food is my weakness and I couldn't go without making my purchase~

¡En mi próxima entrada os enseñaré lo que compré y algunos platos cocinados 
con algunos de los ingredientes!
¡Hasta la próxima!
In my next post I will show what I bought and some cooked dishes with 
some ingredients! 
See you next time!



バイバイ




No hay comentarios:

Publicar un comentario